#3 ブラみっきーin Maastricht🇳🇱

3つ目の街はオランダのマーストリヒトです！

Next city is Maastricht in the Netherlands. 

ほとんどの人が聞いたことない街だと思いますが、実はオランダで1番古い街と言われています

Probably many people haven't heard this name. This city is said that oldest city in the Netherlands. 

ちょうど街にいた時にお昼の12時を迎え、街中に教会の鐘が鳴り響いていました。

日本では絶対に聞くことが聞くことができないとても美しい音でした。

When I was in Maastricht, it was just 12 o’clock and Bell of the chapel was ringing. 

We cannot listen to such a beautiful sound in Japan. 

マーストリヒトには世界で2店しかないオフィシャルのミッフィーショップがあります

店内は結構狭いですが、いろいろなミッフィーグッズがありました。

There are only 2Official Miffy shops in the world and one of these is in Maastricht. 

Inside is narrow. However, lots of Miffy goods are there. 

マーストリヒトには世界で最も美しい本屋さんかあります

There is the most beautiful book shop in the world. 

https://www.google.com/amp/s/co-trip.jp/article/amp/8454/

・参考 ことりっぷ  「「世界で最も美しい本屋」に選ばれたオランダ・マーストリヒトの本屋さん」

もともと教会だった建物を本屋さんにリノベーションされています

中はとても美しく、静かで居心地がいいのでマーストリヒトに行った際には是非立ち寄ってください！

Once it was a church and renovated to Book shop. 

Inside is very beautiful, quiet and comfortable to stay. 

If you visit Maastricht you need to go there. 

マーストリヒトは短い時間しかいなかったので今回はこれで終わりです！

I stayed Maastricht for just a short time and nothing to tell more. 

See you again!

☘