#2 ブラみっきーin Bruxelles🇧🇪

ヨーロッパの国紹介企画第2弾です。

2nd round of my introducing country in Europe!

今回はベルギーのブリュッセル

旅行計画立てているときはそんなに重要視していなかった都市なのですが、個人的には今回のヨーロッパ周遊で1番の街でした

Today in Brussels in Belgium. 

I had no idea about Brussels before go there, but it was the best city in my Europe trip. 

まずは小便小僧

某ワッフル屋さんのロゴでも有名ですね

世界中に小便小僧の像自体はありますが、ブリュッセルのこの像が1番メインの像なんだそうです

実際に観ると大きさが50cmぐらいしかなくて小さかったです

The first one is Manneken pis. 

It’s famous as the logo of the Waffle Shop. 

A lot of Manneken statues are existing around the world. But, this is the main statue. 

The size is about 50cm tall and small. 

ベルギーといえばワッフル！

街を歩いているといい匂いがしてきて、匂いにつられて歩いているとワッフル屋さんがありました！

注文してからその場で作ってくれました

チョコは5種類から選べます

What do you imagine when you listen to Belgium?

Yes, Waffles!

There is some waffle shop around the town. 

Each waffle had made after the order. 

You can choose 1chocolate from 5. 

ちなみにこのワッフルは€5しました…(約¥650)

By the way, this waffle was €5...(about $5)

こちらは世界で1番美しい広場といわれているグランプラス

夜に行ったのでライトアップされていたのですが、まあ、言葉では言い表せない美しさ

装飾の施された細長い建物の下から当てられたライトが小さな陰影を作りながら建物全体を照らしていました

iPhoneのカメラでは到底写しきれない美しさです

This is the place that the most beautiful square in the world. 

I went to night and it lighted up. It was speechless. 

Light from below building make a beautiful shadow by ornament on the wall. 

iPhone camera cannot take such a beautiful scene. 

ベルギーの名産ってなんだと思いますか？

まあ、チョコレートやワッフルは思いつきますよね

でも、実はムール貝も有名なんです

セロリとにんにくと一緒に煮込まれたムール貝からはいい出汁が出ていて絶品でした

人生初のムール貝がこんなに美味しい料理って贅沢だなぁ

What is a famous food in Belgium?

You know chocolate and waffles are famous. 

But, Moule is also famous. 

It stewed with celery and garlic. Soupe from shell was fabulous. 

This is My first Moule and I think too luxury for me lol. 

最後に街並みです

ベルギーの街は細長い家がぎっしり並んで建てられており、各住居によって壁の色が違います

そのため通りを歩けば街はとても鮮やかで映画のセットのようです

Lastly, Belgium street. 

House in Brussels is narrow tall and colorful. Each house is a different color.

It’s like a movie set. 

ベルギーは以上！

以下は写真集です

That’s all!

Below are pics in Brussels. 

☘